wliqumyj